ASMEK

 

 

 

 

 Azar Tabriz

 Yurd Net

 

 

اوچونجو یول چاپ

یازان: آنتونی گیدئنز

چئویرن: داوود توران

يئني ليبرال گؤروشلرين ان تمل اؤزه لليگيني تشكيل ائده ن گئنيش دولت اولان دوشمانليغي بير نئچه قايناقدان بسله نمكده دير. اينگيلتره-ده محافظه كارليغين باباسي ساييلان ائدموند بوركه، گره گينده ن چوخ بؤيودوگونده اؤزگورلوگونون و اؤزونه گووه نين دوشماني اولا بيله جك دولته قارشي بسله ديگي ممنونييت سيزليگيني ديله گتيرميشدير.


 
اعلاميه جهاني حقوق زباني چاپ

ترجمه: علي دده بيگلو

با در نظر گرفتن "اعلاميه جهاني حقوق بشر" مورخ ١٩٤٨، كه در مقدمه اش اعتقاد خود را به "برابري حقوق پايه اي بشر، كرامت و ارزش افراد انساني و حقوق برابر مرد و زن" بيان مينمايد؛ و نيز در ماده دوم خود كه اعلام ميكند "همه افراد، بدون در نظر گرفتن "نژاد، رنگ، جنسيت، زبان، دين، باورهاي سياسي و يا ديگر باورها، منشاء ملي و يا اجتماعي، مالكيت، محل تولد و يا خصوصيات ديگر"، داراي همه حقوق و آزاديها ميباشند"؛


 
آیا دموکراسی مساله ملی را حل می کند؟ چاپ

 ماشااله رزمی

امانسیپاسیون وحق تعیین سرنوشت ملی یک مساله ژئوپلیتیک است و نه تنها به سیاست حکومت مرکزی هرکشور بلکه به سیاستهای منطقه ای وجهانی نیزمربوط می شود . اگرحکومت مرکزی عاقلانه برخورد کند و حق تعیین سرنوشت را برسمیت بشناسد مساله درخود مملکت با صلح وآرامش حل می شود نظیر آنچه که دراکثرکشورهای اروپائی انجام گرفته اما اغلب حقوق ملیت ها از طرف حکومت مرکزی برسمیت شناخته نمی شود وکاربه کشمکش ودخالت خارجی وحتی جنگ داخلی منجرمی شود بدینجهت برای رهائی ملی فراهم بودن شرایط منطقه ای وبین المللی ضروری است


 
بن بست سیاست گذاری قومی در ایران چاپ

شاهد علوی

همه حق دارند آزادانه و به طور کامل زبان مادری خویش را در تمام عرصه های زندگی به کار ببرند؛ این شعار بنیادی است که به روز سوم اسفند برابر با بیست و یکم فوریه که از ده سال پیش توسط یونسکو روز جهان زبان مادری نام گرفته است معنا می دهد. معنایی که از جمله بخش قابل توجهی از اقلیتهای قومی در ایران در پی تحقق آن هستند.


 
فارسجا اوروجو گونو چاپ

آرتوم دینچ

سئوگیلی اوخویوجو؛ اینسان حاق و حوریتلریندن یانایسان؛ فردی ویجدان، ایراده و ائیلم قابلیتینی اورتایا قویما زامانی گلیب چاتمادی می؟ بو یازی؛ دونیادا آرتیق چاغدیشی ساییلان آما ایران’دا اویغولانماقدا اولان عرقچی گؤروش اساسیندا، فارسلاشدیرما سیاستلرینه دور دئمک اوچون “فارسجا اوروجو گونو” کامپانیاسینی باشلاتماق آماجی ایله بیر اورتاق دوشونجه و ائیلم یوروتمه چاغریسیدیر.


 
مارکسیزم و اولوسچولوق چاپ

اومود یاشام

مارکسین یازیلاری نین اخلاقی، توپلومسال و ائکونومیکال تمللری واردیر. آنجاق ان چوخ ائکونومی بیلیمی ایله اوغراشیردی. قاتلار ساواشی مارکسین تمل قورامی نی اولوشدورماقدادیر. مارکسا گؤره تاریخ قاتلارین ساواشیندان باشقا بیر شی دییل. مارکس هئگئلدن ائتگی له نه رک بوتون اولایلاری تئز-آنتی تئز قاورامی ایله قوراملاشدیریر. مارکسین نظرینه گؤره، اینسانجیل یاشام بیر ائوریم سوره جینده اولاراق گله جه یی سئزمک ممکن دور.


 
لزوم توسعه در ادبیات حرکت ملی آذربایجان چاپ